Pagi tadi gerhana matahari total terjadi di beberapa wilayah Indonesia. Fenomena alam yang jarang terjadi ini disambut dengan antusias oleh masyarakat Indonesia dan bahkan tak sedikit pula warga asing yang berkunjung ke Indonesia untuk menyaksikannya.
Di Jepang, gerhana matahari disebut dengan nisshoku (日食). Kata nisshoku tersusun dari dua aksara kanji, yaitu kanji hi (日) yang berarti "matahari" dan shoku (食) yang berarti "makan".
Mungkin dulunya orang jepang beranggapan bahwa fenomena gerhana matahari itu terjadi karena matahari dimakan oleh sesuatu. Sama seperti mitos di Indonesia khususnya di Jawa, yang meyakini bahwa gerhana matahari terjadi karena buto (monster) bernama Batara Kala memakan matahari.
Bahasa Indonesia
日本語