Aku benci cewek yang baik.
Hanya saling menyapa bisa membuatku penasaran, hanya saling mengirim pesan membuatku gelisah.
Jika mereka menelponku, aku akan selalu melihat daftar panggilanku dengan senyum bodoh.
Tapi aku tahu. Mereka hanya bersikap baik.
Jika mereka baik padaku, berarti mereka juga baik pada yang lain. Aku hampir lupa akan hal itu.
Jika kenyataan itu kejam, maka kebohongan itu baik.
Jadi, kebaikan adalah kebohongan.
Aku selalu memegang harapan ini. Dan aku selalu salah paham (akan hal ini).
Hingga tanpa kusadari aku telah berhenti berharap.
Penyendiri berpengalaman tidak akan terjebak dalam perangkap yang sama.
Sebagai veteran dalam pertempuran kehidupan, akulah yang terkuat dalam hal kekalahan.
Jadi sampai kapanpun, aku benci cewek yang baik.
Bahasa Indonesia
日本語